como não tenho lugar no silêncio onde morrem as gaivotas,

como não tenho lugar no silêncio onde morrem as gaivotas,
despeço-me no oceano e deixo que o céu me conheça.
talvez a serenidade possa ser as minhas mãos a serem uma
brisa sobre a terra e sobre a pele nua de uma mulher.
esse dia, esperança de amanhã, poderá chegar e estarei dormindo.
hoje, sou um pouco de alguma coisa, sou a água salgada
que permanece nas ondas que tudo rejeitam e expulsam
na praia. as gaivotas sobrevoam o meu corpo vivo. os meus
cabelos submersos convidam o silêncio da manhã, raios de sol atravessam
o mar tornados água luminosa. aqui, estou vivo e sou alguém muito longe.

José Luís Peixoto
in [A Criança em Ruínas]


Under the sea, is where I'll be
No talking bout the rain no more
I wonder what thunder will mean, when only in my dream
The lightning comes before the roar
Under the sea, down here with me I find I'm not the only one
Who ponders what life would mean if we hadn't been
So dissapointed in the sun

And that's why we're thinking,
that's why we're drinking in a bar under the sea

dEUS
in [In a Bar Under The Sea - CD - Island]

Vamos de fim de semana. Estaremos algures debaixo do mar, ou na espuma salgada das ondas, ou no sopro violento das montanhas. Diluidos no hálito da floresta.